Weblog Tools Collection

Si es la primera vez que nos visitas, te puedes suscribir a nuestro feed RSS aqui. Gracias por tu visita!

[Entrada traducida. Original]

Tom ha creado un Visor de Temas de WordPress con 39 temas. Muchos de esos temas han sido anunciados aqui y antes de que alguien pregunte, Tom no tiene planes de actualizar el visor con nuevos temas. Pueden descargar los temas en su visor de esta lista.

Otra razón para este punto es la de llamar la atención hacia el trabajo de Tom y la razón por la que quiero captar esa atención es porque creo que su trabajo le puede ser muy útil a los nuevos blogueros. El es un escritor técnico y podcaster y tiene muchas cosas buenas que decir acerca de WordPress. Ha escrito sobre temas (sobre el cual fue basado el visor de temas), plugins y otros tips variados de Wordpress y de herramientas de blogueo.

[Entrada traducida. Original.]
Great Firewall of China (algo así como El gran Cortafuegos Chino): usa esta herramienta para averiguar si tu sitio está prohibido o censurado en China.

WeblogToolsCollection no lo está. Es interesante advertir que en el descargo de responsabilidad se afirma que algunos sitios pueden no estar disponibles simplemente por razones técnicas que pueden non guardar ninguna relación con la censura. Algunos de los evidentes culpables que intenté me dieron resultados variados. Fuente: Varios blogs de Wordpress.com blogs parecen estar bloqueados.

Este es también un buen momento para anunciar que voy a visitar varias ciudades en China y Japón a principios de diciembre, entre ellas Shanghai, Beijing (Pekín) yTokyo, y me encantaría reunirme e intercambiar ideas y contactos con mis lectores y otros bitacoreros y usuarios de WordPress cuando esté por ahí. Publicaré pronto las fechas.

[Entrada traducida. Original.]

Aquí en WeblogToolsCollection tratamos de reservar el domingo como el día de vacaciones del Blog. Por supuesto, estoy violando esa teoría escribiendo esta entrada, pero por lo general dejamos el domingo para ordenar nuestra casa. Limpiamos entradas, administramos comentarios y “spam”, jugamos con el código y plugins, lidiamos con los anuncios, respondemos mensajes, redactamos entradas semanales, planeamos el resto de la semana y generalmente no publicamos nada en el blog en vivo. Eso nos da una razón para volver el lunes y empezar de nuevo, y creo que ayuda de verdad.

¿Tienes un día de vacaciones del blog? Si es así, ¿cuál y por qué?

[Artículo traducido. Original]

Mi responsabilidad principal en Weblog Tools Collection es seguir muy de cerca las nuevas publicaciones de temas y plugins para WordPress.

Uno de los lugares que examino con regularidad en busca de nuevos temas publicados es el Visor de temas de WordPress. También me mantengo al tanto de actualizaciones por medio de Google Alerts y sobre todo en nuestra sección de noticias.

He perdido ya la cuenta del número de temas que he descargado, visto o sobre los que he leído.

En el desempeño de mi tarea he observado diferentes métodos de promoción y distribución de temas por parte de los autores; algunos efectivos en gran medida y otros tan malos que admito no haber tenido más opción que pasarlos por alto.

Esta página del Códex de WordPress contiene una explicación en profundidad de cómo iniciarse en la construcción de temas destinados al gran público, y es de lectura recomendada.

Espero tocar con este artículo algunos puntos que todo autor de temas debería considerar a la hora de publicar un tema.

La página del tema

¿De qué servirá un tema si nadie sabe dónde obtenerlo? Uno de los elementos más importantes al promocionar un tema es dedicarle una página estática.

He visto que muchos autores de temas tienen una única página en la que listan todos sus temas. Suena bien si tienes uno, ¿pero que pasaría si tuvieses dos, o quizás cinco, o quizás cincuenta?

¿Queremos que el visitante descargue el tema rápidamente o que se pierda en la lista para encontrarlo?

Una práctica que sigo es hacer una página separada para cada uno de los temas o plugins que construyo.

Contenidos de la página de un tema

La página del tema debería contener lo siguiente:

1. Corta descripción del tema
2. Características
3. Captura de pantalla o enlace a una vista preliminar (Ajay prefiere esto último)
4. Enlace a la descarga
5. Registro de cambios
6. Fallos conocidos
7. Qué se puede hacer con el tema. Esto queda mejor en forma de lista de enlaces a diferentes entradas que lo expliquen en detalle.
8. Información sobre la ayuda. Asegúrate de que especificas de qué forma los usuarios del tema pueden contactar contigo si ofreces ayuda. Si no la ofreces, haz también que quede claro.

Cómo ayuda la página de un tema

Al menos proporciona un modo rápido y eficaz para que la gente enlace a tu tema, lo encuentre, etc.

También funciona muy bien con motores de búsqueda puesto que normalmente aparece como primer resultado si alguien busca tu tema.

Además, la página resiste el paso del tiempo, al contrario que las entradas, sobre todo si tienes una estructura de enlaces permanentes (permalinks) con la fecha incluida.

Entradas individuales

Como he mencionado más arriba, el tema debería estar en una página estática. De todos modos, se deberían usar entradas individuales para promocionar el tema.

Las entradas deberían usarse para anunciar la publicación y las actualizaciones de los temas. También se deberían usar para subrayar cosas que se pueden hacer con el tema, por ejemplo: si el tema permite personalizar la cabecera, convendría entonces escribir una entrada explicando cómo modificar la cabecera.

Las entradas, además, aparecen en las fuentes de información (feeds) de manera predeterminada, y si alguien se suscribe, podrá mantenerse al tanto del desarrollo.

Usar de modo efectivo el Visor de temas de WordPress

El Visor de temas de WordPress debería ser el primer sitio al que enviar el tema para que lo listaran. Es un sitio donde mucha gente (incluidos nosotros los de WLTC) se entera de los últimos diseños para WordPress.

Sin embargo, no debería ser el único lugar. El tema pertenece a tu blog, no a otro sitio.

Otra cuestión que he apreciado con el visor de temas es que aunque consigues un enlace a tu sitio, no lo consigues para la página del tema. Aunque sí que te permiten incluir HTML en la descripción.

A la hora de escribir la descripción, incluye el nombre de tu tema y un enlace a la página del tema que has creado. Asimismo, una descripción detallada con características funciona bien, sobre todo para los que la lean a través de RSS, donde no se ven las categorías.

Que el contenido del tema esté claros

He estado leyendo últimamente sobre la controversia en torno a los enlaces patrocinados en un tema. Mientras algunos autores abogan por ello, otros se posicionan en contra.
Por eso, si vas a incluir enlaces pagados en el pie, déjales claro a los que vayan a descargar el tema que los enlaces están ahí. Aclara además si necesitas que los enlaces permanezcan, porque si publicas bajo una licencia abierta, el usuario es libre de modificar el tema y elminar esos enlaces.

Aunque no tienes por qué hacer una relación de todos y cada uno de los archivos en el directorio del tema, ayuda el hecho de que expliques si tienes algunos interesantes; por ejemplo, si tienes una plantilla para archivos, házselo saber a los visitantes.

Sumario

Para resumir:

• Crea una página para el tema
• Utiliza entradas individuales para actualizaciones del tema u otra información relacionada con él
• Usa el Visor de temas de manera eficaz
• Haz que quede claro el contenido del tema

¿Tienes algún otro consejo que te gustaría compartir?
Si eres autor de temas, ¿qué has hecho para correr la voz sobre tu tema con eficacia? ¿Has publicado tu tema en nuestro foro de noticas?

OpenID. Según Simon Willison, OpenID es una simple pieza sobre la que se pueden construir aplicaciones inteligentes, y el revuelo que ha originado sigue creciendo. Esta idea llevaba en el aire ya algún tiempo, pero la consolidación de ideas y una versión funcional del sistema ciertamente le dan ya alguna validez. Mark sigue preguntándose cuál será el grado de implantación, cómo será la respuesta. Si tú aún te preguntas qué es OpenID y qué puede hacer por ti, piensa que se trata de un sistema de autentificación o acreditación descentralizado, muy similar a Microsoft Passport pero mucho menos monolítico.

Pero a Mark se le ocurren varios problemas relacionados (Tim esboza algunos en su entrada). En cualquier caso, se le podría dar un buen uso en el sistema de moderación de comentarios de WordPress. Dado que WordPress permite publicar comentarios de comentaristas aprobados con anterioridad, OpenID podría ser una manera de identificar con seguridad a un comentarista “válido” en tu blog para siempre. Claro está que, si se introduce algún servicio centralizado de lista blanca, ese sistema podría infectarse de todos modos, pero en ese caso se trataría más bien de una vulnerabilidad de la lista blanca y no de la plataforma OpenID. Mark también teme que, dado que cualquiera puede establecerse como proveedor de OpenID, esto podría llevar a mucha confusión y a posibles vulnerabilidades en el sistema. Pero ese es otro debate para otro día.

En la base del sistema de OpenID subyace la premisa de que solamente tú tienes el control sobre lo que se muestra en tu URI específica. Como ejemplo, si tienes una cuenta en LJ y tienes una OpenID asociada a dicha cuenta, puedes especificar tu URI de OpenID para entrar en cualquier sitio que admita OpenID. Una vez que hayas especificado tu URI OpenID, se te redigirá a tu sitio, que o bien te pedirá que te identifiques o autorizará al sitio que visitas para usar tu identidad (el concepto “sin contraseña” es un tanto ambiguo).

Ya hay mucha actividad con OpenID en el ambiente de WordPress. ¿Has usado ya OpenID?

A mí (Mark) me encanta FeedBurner y he estado usando su servicio durante algún tiempo. Me encantan sus estadísticas, y aunque no pago por el “Secret HallPass and Handshake” realmente me beneficio de su suscripción comprensible y de los patrones de click. Sin embargo, Feedburner (y en consecuencia el plugin FeedBurner Feed Replacement) tiene un gran fallo que se ha hecho bien irritante últimamente.

El plugin de reemplazo y Feedburner tienen muy poca granularidad, una falla de la cual no sufre Wordpress. De hecho, la versatilidad del feed de Wordpress es de las mejores en la industria y aunque el sistema no deja de tener sus debilidades, el mismo provee algunas de las opciones de distribución de feeds mas variadas. Cuando uso Feedburner pierdo completamente esa versatilidad.

A menos que pueda idear un método completamente indoloro para restaurar la versatilidad (y no lo veo muy claro), siento que la desventaja de perder la información de la base de suscripción no es suficiente razón para mí para eliminar Feedburner y regresar al manejo de la fuente de información por Wordpress. Realmente desearía que Feedburner fuera lo suficientemente inteligente para tratar cada solicitud de feed de manera diferente y captar el feed original al vuelo desde el blog . Me imagino que no será extremadamente difícil de hacer, ya que una vez que se ha descubierto la localización del feed, digamos vía un analizador de referencias, Feedburner podría ponerlo en la memoria caché y refrescarla periódicamente mientras continúa recibiendo peticiones. Aunque yo diga que no debe ser terriblemente difícil de hacer, probablemente no debería dar por sentado que entiendo las complejidades del backend (sistema) de Feedburner y la carga que debe de generar.

Me pregunto si les podré pedir más funciones…

[EDICIÓN] Parece que no me expliqué correctamente. Con Feedburner mi blog sólo tiene un feed (o dos, si se cuentan los comentarios). Wordpress ofrece feeds para cualquier cosa bajo el sol, tales como categorías, comentarios, entradas, páginas, etc. Eso es lo que quería decir con versatilidad y eso es realmente lo que extraño.